BG 12.3
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते
सर्वत्रगमचिन्त्यं च कूटस्थमचलं ध्रुवम्
ye tv akṣaram anirdeśyam
avyaktaṃ paryupāsate
sarvatragam acintyaṃ ca
kūṭastham acalaṃ dhruvam
SYNONYMS
ye: those who | tu: But | akṣaram: on the Imperishable | anirdeśyam: the indefinable | avyaktam: the unmanifest | paryupāsate: meditate | sarvatra-gam: omnipresent | acintyam: unthinkable | ca: and | kūṭa-stham: common to all beings | acalam: immovable | dhruvam: and constant |
TRANSLATION
But those who meditate on the Imperishable (i.e., the self) the indefinable, the unmanifest, omnipresent, unthinkable, common to all beings, immovable and constant;