BG 12.4
संनियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः
ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रताः
saṃniyamyendriyagrāmaṃ
sarvatra samabuddhayaḥ
te prāpnuvanti mām eva
sarvabhūtahite ratāḥ
SYNONYMS
saṃniyamya: Having subdued | indriya-grāmam: all the senses | sarvatra: everywhere | sama-buddhayaḥ: being even minded | te: they | prāpnuvanti: too come | mām: to Me | eva: only | sarva-bhūta-hite: in the welfare of all beings | ratāḥ: engaged |
TRANSLATION
Having subdued all the senses, being even minded, engaged in the welfare of all beings—they too come to Me only.