त्रिसामा सामगः साम निर्वाणं भेषजं भिषक्
संन्यासकृच्छमश् शान्तो निष्ठा शान्तिः परायणम्
trisāmā sāmagaḥ sāma nirvāṇaṃ bheṣajaṃ bhiṣak
saṃnyāsakṛcchamaś śānto niṣṭhā śāntiḥ parāyaṇam
TRANSLATION
574. Trisāmā: One who is praised by the chanters of Sāma-gāna through the three Sāmas known as Devavratam
575. Sāmagaḥ: One who chants the Sāma-gāna
576. Sāma: Among the Vedas, I am Sāma Veda
577. Nirvāṇam: That in which all miseries cease and which is of the nature of supreme bliss
578. Bheṣajam: The medicine for the disease of Saṃsāra
579. Bhiṣak: The Lord is called Bhiṣak or physician
580. Saṃnyāsakṛt: One who instituted the fourth Āśrama of Sannyāsa for the attainment of Mokṣa
581. Śamaḥ: One who has ordained the pacification of the mind as the most important discipline for Sannyāsins (ascetics)
582. Śāntaḥ: The peaceful, being without interest in pleasures of the world
583. Niṣṭhā: One in whom all beings remain in abeyance at the time of Pralaya
584. Śāntiḥ: One in whom there is complete erasing of Avidyā or ignorance. That is Brahman
585. Parāyaṇam: The state, which is the highest and from which there is no return to lower states