Śrī Veṅkaṭeśa Suprabhātam MANGALASASANAM VERSE 1
श्रियः कान्ताय कल्याणनिधये निधयेऽर्थिनाम् ।
श्रीवेङ्कटनिवासाय श्रीनिवासाय मङ्गलम् ॥ १ ॥
śriyaḥ kāntāya kalyāṇanidhaye nidhayeऽrthinām |
śrīveṅkaṭanivāsāya śrīnivāsāya maṅgalam || 1 ||
SYNONYMS
śriyaḥ kāntāya: To the beloved of Śrī (Lakṣmī) | kalyāṇa-nidhaye: To the treasure-house of auspiciousness | nidhaye arthinām: To the treasure for those who seek (devotees) | śrī veṅkaṭa-nivāsāya: To the one who resides in Śrī Veṅkaṭam | śrīnivāsāya: To Śrīnivāsa (the abode of Śrī) | maṅgalam: Auspiciousness |
TRANSLATION
May all auspiciousness shower on Śrīnivāsa of Veṅkaṭagiri! He is the Lord of Lakṣmī and is the rich mine of all auspiciousness. He is the immeasurable wealth for all those, who seek Him. He has chosen the Veṅkaṭam hills for His eternal residence.