Rādhā Kṛpā Kaṭākṣa Stotra VERSE 12
मखेश्वरि क्रियेश्वरि स्वधेश्वरि सुरेश्वरि
त्रिवेद भारतीश्वरि प्रमाण शासनेश्वरि ।
रमेश्वरि क्षमेश्वरि प्रमोद काननेश्वरि
व्रजेश्वरि व्रजाधिपे श्री राधिके नमोऽस्तु ते ॥१२॥
makheśvari kriyeśvari svadheśvari sureśvari
triveda bhāratīśvari pramāṇa śāsaneśvari |
rameśvari kṣameśvari pramoda kānaneśvari
vrajeśvari vrajādhipe śrī rādhike namoऽstu te ||12||
SYNONYMS
makha: of sacrifices | īśvari: O queen | kriyā: of pious activities | īśvari : O controller (used repeatedly) | svadhā: of the material world (or offerings to manes) | sura: of the demigods | tri-veda: of the three Vedas | bhāratī: scholarship | pramāṇa: of evidence | śāsana: of instruction | ramā: of goddesses of fortune | kṣamā: of patience | pramoda: of happiness | kānana: of the forest | vraja: of Vraja | adhipe: O Empress | śrī-rādhike: O Śrīmatī Rādhārāṇī | namaḥ astu: I offer respectful obeisances | te: unto You |
TRANSLATION
O queen of Vedic sacrifices, O queen of pious activities, O queen of the material world, O queen of the demigods, O queen of Vedic scholarship, O queen of knowledge, O queen of the goddesses of fortune, O queen of patience, O queen of Vṛndāvana, the forest of happiness, O queen of Vraja, O empress of Vraja, O Śrī Rādhikā, obeisances to You!
