BG 6.13
समं कायशिरोग्रीवं धारयन्नचलं स्थिरः
सम्प्रेक्ष्य नासिकाग्रं स्वं दिशश्चानवलोकयन्
samaṃ kāya-śiro-grīvaṃ
dhārayann acalaṃ sthiraḥ
samprekṣya nāsikāgraṃ svaṃ
diśaś cānavalokayan
SYNONYMS
samaṃ: erect | kāyaśirogrīvaṃ: the trunk, head and neck | dhārayannacalaṃ: Holding motionless | sthiraḥ: and steady | saṃprekṣya: gazing | nāsikāgraṃ: at the tip of the nose | svaṃ: his own | diśaścānavalokayan: and looking not in any direction |
TRANSLATION
Holding the trunk, head and neck erect, motionless and steady, gazing at the tip of the nose, and looking not in any direction;