Go to VersesSingle Page Mode
BG 18.14

अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम्
विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवं चैवात्र पञ्चमम्

adhiṣṭhānaṃ tathā kartā
karaṇaṃ ca pṛthagvidham
vividhāś ca pṛthak ceṣṭā
daivaṃ caivātra pañcamam

SYNONYMS

adhiṣṭhānam: the seat of action | tathā: likewise | kartā: the agent | karaṇam: organs | ca: and | pṛthak-vidham: of various kinds | vividhāḥ: different | ca 2: and | pṛthak: distinctive | ceṣṭāḥ: functions of vital air | daivam: Divinity | ca 3: and | eva: also | atra: among these | pañcamam: the fifth |

TRANSLATION

The seat of action and likewise the agent, the various kinds of organs, the different and distinctive functions of vital air and also the fifth among these, Divinity.