Śrī Sudarśana Aṣṭakam VERSE 7
महितसम्पत्सदक्षर विहितसम्पत्षडक्षर
षडरचक्रप्रतिष्ठित सकलतत्त्वप्रतिष्ठित
विविधसङ्कल्पकल्पक विबुधसङ्कल्पकल्पक
जय जय श्री सुदर्शन जय जय श्री सुदर्शन
mahita-sampat-sadakṣara vihita-sampat-ṣaḍakṣara
ṣaḍara-cakra-pratiṣṭhita sakala-tattva-pratiṣṭhita
vividha-saṅkalpa-kalpaka vibudha-saṅkalpa-kalpaka
jaya jaya śrī sudarśana jaya jaya śrī sudarśana
SYNONYMS
mahita: great | sampat: wealth | sat-akṣara: six syllables | vihita: bestowed | ṣaḍakṣara: six syllables | ṣaḍara-cakra: six-spoked wheel | pratiṣṭhita: established | sakala-tattva: all principles | vividha: various | saṅkalpa: intentions | kalpaka: granting | vibudha: wise | jaya: victory | śrī: auspicious | sudarśana: the divine discus |
TRANSLATION
You are the six syllables of great wealth, and the bestower of wealth through six syllables. You are established in the six-spoked wheel, and established in all principles. You are the granter of various intentions, and the granter of the intentions of the wise. Victory, victory to You, O auspicious Sudarśana! Victory, victory to you, O auspicious Sudarśana!
PURPORT
Oh Lord Sudarsana of many prime Gunaas! The wealth of the righteous is their true knowledge about Your Lord. You bless them with the unperishable wealth of Moksham, when they seek refuge at your holy feet. Those, who recite Your Mantra made up of the Six Letters (Aksharas) gain incomparable wealth. Your devotees (Upasakas) Invoke You in Your Yantra of six corners formed by two intersecting triangles and worship you at its epicenter. You pervade and reside in all the creations of Your Lord. You have the power to complete all deeds that you decide to undertake. You are thus a Satya Sankalpa and serve as the divine Kalpaka tree granting all the boons that your devotees request. Oh Sri Sudarsana! Hail to Thee! Hail to Thee!
