Go to Verses
Śrī Viṣṇu Sahasranāma PHALASRUTI VERSE 25

व्यास उवाच:
वासनाद् वासुदेवस्य वासितं ते जगत्रयम्
सर्व भूत निवासोसि वासुदेव नमोस्तु ते
श्रीवासुदेव नमोस्तुत ॐ नम इति।

vyāsa uvāca:
vāsanād vāsudevasya vāsitaṃ te jagatrayam
sarva bhūta nivāsosi vāsudeva namostu te
śrīvāsudeva namostuta oṃ nama iti|

SYNONYMS

vyāsaḥ uvāca: Vyāsa said | vāsanāt vāsudevasya: from the dwelling (vāsanā) of Vāsudeva | vāsitam: is inhabited/perfumed | te: by You | jagat-trayam: the three worlds | sarva-bhūta-nivāsaḥ asi: You are the abode of all beings | vāsudeva: O Vāsudeva | namaḥ astu te: obeisances be unto You | śrī vāsudeva namaḥ astutaḥ: salutations offered to Śrī Vāsudeva | oṃ namaḥ iti: Om, obeisances, thus |

TRANSLATION

Vyasa said:
My salutations to you Vasudeva, because you who live in all the worlds make these worlds as places where beings live, and also Vasudeva, You live in all beings as their soul. Om Nama salutations to Vasudeva.