उद्भवः क्षोभणो देवः श्रीगर्भः परमेश्वरः
करणं कारणं कर्ता विकर्ता गहनो गुहः
udbhavaḥ kṣobhaṇo devaḥ śrīgarbhaḥ parameśvaraḥ
karaṇaṃ kāraṇaṃ kartā vikartā gahano guhaḥ
TRANSLATION
373. Udbhavaḥ: One who is the material cause of creation
374. Kṣobhaṇaḥ: One who at the time of creation entered into the Puruṣa and Prakṛti and caused agitation
375. Devaḥ: 'Divyati' means sports oneself through creation and other cosmic activities
376. Śrīgarbhaḥ: One in whose abdomen (Garbha) Śrī or His unique manifestation as Saṃsāra has its existence
377. Parameśvaraḥ: 'Parama' means the supreme. 'Īśvaraḥ' means one who holds sway over all beings
378. Karaṇam: He who is the most important factor in the generation of this universe
379. Kāraṇam: The Cause – He who causes others to act
380. Kartā: One who is free and is therefore one's own master
381. Vikartā: One who makes this unique universe
382. Gahanaḥ: One whose nature, greatness and actions cannot be known by anybody
383. Guhaḥ: One who hides one's own nature with the help of His power of Māyā