सूर्येन्दुभौमबुधवाक्पतिकाव्यशौरि
स्वर्भानुकेतुदिविषत्परिषत्प्रधानाः ।
त्वद्दासदासचरमावधिदासदासाः
श्रीवेङ्कटाचलपते तव सुप्रभातम् ॥ १८ ॥
sūryendubhaumabudhavākpatikāvyaśauri
svarbhānuketudiviṣatpariṣatpradhānāḥ |
tvaddāsadāsacaramāvadhidāsadāsāḥ
śrīveṅkaṭācalapate tava suprabhātam || 18 ||
SYNONYMS
TRANSLATION
Oh Lord of Tirumala! The Nava Grahās (Sun, Moon, Aṅgāraka, Budha, Guru, Śukra, Śani, Rāhu and Ketu) are quite capable of wielding their power even over the Devās. They however control themselves, when it comes to Your bhaktas and become the servant of the servant of the servant of Your dāsas so that they can please You and thus receive Your anugrahams. They are now standing in front of Your sannidhi to receive Your blessings after practicing Caramāvadhi Dāsyam to Your bhaktas. Oh Veṅkaṭeśa! May it be an auspicious dawn to Thee!
