BG 1.22
यावदेतान्निरीक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान्
कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे
yāvad etān nirīkṣe 'haṃ
yoddhu-kāmān avasthitān
kair mayā saha yoddhavyam
asmin raṇa-samudyame
SYNONYMS
yāvat: so that | etān: those | nirīkṣe: may have a good look at | aham: I | yoddhu-kāmān: eager to fight | avasthitān: standing | kaiḥ: with whom | mayā: by me | saha: with | yoddhavyam: have to fight | asmin: in this | raṇa-samudyame: enterprise of war |
TRANSLATION
So that I may have a good look at those who are standing eager to fight and know with whom I have to fight in this enterprise of war.