भूतावासो वासुदेवः सर्वा सुनिलयोनलः
दर्पहा दर्पदो दृप्तो दुर्धरोथापराजितः
bhūtāvāso vāsudevaḥ sarvā sunilayonalaḥ
darpahā darpado dṛpto durdharothāparājitaḥ
TRANSLATION
708. Bhūtāvāsaḥ: He in whom all the beings dwell
709. Vāsudevaḥ: The Divinity who covers the whole universe by Māyā
710. Sarvāsunilayaḥ: He in whose form as the Jīva all the vital energy or Prāṇa of all living beings dissolves
711. Analaḥ: One whose wealth or power has no limits
712. Darpahā: One who puts down the pride of persons who walk along the unrighteous path
713. Darpadaḥ: One who endows those who walk the path of righteousness with a sense of self-respect regarding their way of life
714. Dṛptaḥ: One who is ever satisfied by the enjoyment of His own inherent bliss
715. Durdharaḥ: One who is very difficult to be borne or contained in the heart in meditation
716. Aparājitaḥ: One who is never conquered by internal enemies like attachment and by external enemies like Asuras
