स्वापनः स्ववशो व्यापी नैकात्मा नैककर्मकृत्
वत्सरो वत्सलो वत्सी रत्नगर्भो धनेश्वरः
svāpanaḥ svavaśo vyāpī naikātmā naikakarmakṛt
vatsaro vatsalo vatsī ratnagarbho dhaneśvaraḥ
TRANSLATION
465. Svāpanaḥ: One who enfolds the Jīvas in the sleep of Ajñāna
466. Svavaśaḥ: One who is dominated by oneself and not anything else, as He is the cause of the whole cosmic process
467. Vyāpī: One who interpenetrates everything like Ākāśa
468. Naikātmā: One who manifests in different forms as the subsidiary agencies causing the various cosmic processes
469. Naikakarmakṛt: One who engages in innumerable activities in the process of creation, sustentation, etc.
470. Vatsaraḥ: One in whom everything dwells
471. Vatsalaḥ: One who has love for His devotees
472. Vatsī: One who protects those who are dear to Him
473. Ratnagarbhaḥ: The Ocean is so called because gems are found in its depths. As the Lord has taken the form of the ocean, He is called by this name
474. Dhaneśvaraḥ: One who is the Lord of all wealth