BG 8.12
सर्वद्वाराणि संयम्य मनो हृदि निरुध्य च
मूर्ध्न्याधायात्मनः प्राणमास्थितो योगधारणाम्
sarvadvārāṇi saṃyamya
mano hṛdi nirudhya ca
mūrdhny ādhāyātmanaḥ prāṇam
āsthito yogadhāraṇām
SYNONYMS
sarvadvārāṇi: all the doors (senses) | saṃyamya: controlling | mano: mind | hṛdi: within the heart | nirudhya: holding | ca: and | mūrdhnyādhāyātmanaḥ: fixing his within the head | prāṇamāsthito: life-breath maintains himself | yogadhāraṇām: in steady concentration |
TRANSLATION
Who, controlling all the doors (senses), holding the mind within the heart, fixing his life-breath within the head, maintains himself in steady concentration;