Go to VersesSingle Page Mode
BG 10.41

यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा
तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेज्ॐऽशसम्भवम्

yadyadvibhūtimatsattvaṃ śrīmadūrjitameva vā
tattadevāvagaccha tvaṃ mama tejoṃ'śasambhavam

TRANSLATION

Whatever being is possessed of power, or of splendour, or of energy, know that as coming from a fragment of My power.

PURPORT

Whatever host of beings has ‘power’, namely the capacity and means to rule over; has splendour’, has beauty or prosperity in wealth, grains etc., has ‘energy’, namely, is engaged in auspicious undertakings—know such manifestations as coming from a fragment of My ‘power’. Power (Tejas) is the capacity to overcome opposition. The meaning is, know them as arising from a fraction of My inconceivable power of subduing.