Madhurāṣṭakam VERSE 8
गोपा मधुरा गावो मधुरा
यष्टिर्मधुरा सृष्टिर्मधुरा
दलितं मधुरं फलितं मधुरं
मधुराधिपतेरखिलं मधुरम्
gopā madhurā gāvo madhurā
yaṣṭir madhurā sṛṣṭir madhurā
dalitaṃ madhuraṃ phalitaṃ madhuraṃ
madhurādhi-pater akhilaṃ madhuram
SYNONYMS
gopāḥ: His gopas (cowherd boys) | madhurāḥ: sweet | gāvaḥ: His cows | yaṣṭiḥ: His staff | sṛṣṭiḥ: His creation | dalitam: His trampling | phalitam: His fruitfulness | madhura-adhi-pateḥ: of the Emperor of Sweetness | akhilam: everything |
TRANSLATION
His gopas (cowherd boys) are sweet, His cows are sweet, His staff is sweet, His creation is sweet, His trampling is sweet, His fruitfulness is sweet and everything is sweet about the Emperor of Sweetness!
