Madhurāṣṭakam VERSE 7
गोपी मधुरा लीला मधुरा
युक्तं मधुरं मुक्तं मधुरं
दृष्टं मधुरं शिष्टं मधुरं
मधुराधिपतेरखिलं मधुरम्
gopī madhurā līlā madhurā
yuktaṃ madhuraṃ muktaṃ madhuraṃ
dṛṣṭaṃ madhuraṃ śiṣṭaṃ madhuraṃ
madhurādhi-pater akhilaṃ madhuram
SYNONYMS
gopī: His gopīs (cowherd girls) | madhurā: sweet | līlā: His pastimes | yuktam: His joining, His union | muktam: His deliverance | dṛṣṭam: His sight | śiṣṭam: His courtesy, His refinement | madhura-adhi-pateḥ: of the Emperor of Sweetness | akhilam: everything |
TRANSLATION
His gopis (cowherd girls) are sweet, His pastimes are sweet, His deliverance is sweet, His sight is sweet, His courtesy is sweet and everything is sweet the Emperor of Sweetness!
