Go to Verses
Kevalaṣṭakam VERSE 7

दीयताम्दीयताम्कर्णो
नीयताम्नीयताम्वचः
गीयताम्गीयताम्नित्यम्
हरेर्नामैव केवलम्

dīyatām dīyatām karṇo
nīyatām nīyatām vacaḥ
gīyatām gīyatām nityam
harer nāmaiva kevalam

SYNONYMS

dīyatām: let it be given | karṇo: the ear | nīyatām: let it be brought | vacaḥ: speech | gīyatām: let it be sung | nityam: constantly | hareḥ: of Hari | nāma: the name | eva: certainly | kevalam: only, alone, is everything |

TRANSLATION

It should be heard again and again with one’s ears; It should be uttered over and over with one’s voice; It should be perpetually sung and sung anew. The holy name of Sri Hari alone is everything.