BG 6.38
कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति
अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि
kaccin nobhaya-vibhraṣṭaś
chinnābhram iva naśyati
apratiṣṭho mahā-bāho
vimūḍho brahmaṇaḥ pathi
SYNONYMS
kaccinnobhayavibhraṣṭaśchinnābhramiva: fallen from both, like a riven cloud | naśyati: does he not perish | apratiṣṭho: Without any support | mahābāho: O mighty armed | vimūḍho: confused | brahmaṇaḥ: leading to the the Brahman | pathi: in the path |
TRANSLATION
Without any support, confused in the path leading to the the Brahman., and thus fallen from both, does he not perish, O mighty armed, like a riven cloud?