Madhurāṣṭakam VERSE 4
गीतं मधुरं पीतं मधुरं
भुक्तं मधुरं सुप्तम्मधुरं
रूपं मधुरं तिलकं मधुरं
मधुराधिपतेरखिलं मधुरम्
gītaṃ madhuraṃ pītaṃ madhuraṃ
bhuktaṃ madhuraṃ suptam madhuraṃ
rūpaṃ madhuraṃ tilakaṃ madhuraṃ
madhurādhi-pater akhilaṃ madhuram
SYNONYMS
gītam: His singing | madhuram: sweet | pītam: His yellow clothes | bhuktam: His eating | suptam: His sleeping | rūpam: His beauty | tilakam: His tilaka | madhura-adhi-pateḥ: of the Emperor of Sweetness | akhilam: everything |
TRANSLATION
His singing is sweet, His yellow clothes are sweet, His eating is sweet, His sleeping is sweet, His beauty is sweet, His tilaka is sweet and everything is sweet about the Emperor of Sweetness!